|
Corpus Inscriptionum Latinarum 6.1191 = Inscriptiones Latinae Selectae 793 (A.D. 393-402 ): DD NN ARCADIVS ET HONORIVS invicti et PERPETVI AVgg THEATRVM POMPEIVM collapso EXTERIORE AMBITV MAGNA ETIAM ex parte INTERIORe RuenTE CONVVLSVM rvderibvs SVBDVCTIS ET EXCITATIS INVICem fabricis novis restitvervnt Our Lords, the Invincible and Perpetual Augusti Arcadius and Honorius, restored—with the broken construction having been alternatively removed and restored with new construction— the Theater of Pompeius, [which had been] battered from a large interior section that had fallen down [and] by the collaspe of its exterior periphery. (U. K. Vestal, trans.) |