Cassius Dio, Roman Histories  60.6.8  (ca. A.D. 220): He [Claudius] restored to the various cities the statues which Gaius had ordered them to send to Rome, and he also restored to Castor and Pollux their temple, and placed Pompeius' name once more upon his theater. On the stage of the latter he inscribed also the name of Tiberius, because that emperor had rebuilt the structures after it had been burned. His own name he also carved on the stage (not because he had built it, but because he dedicated it), but on no other building. (E. Cary, trans.)