Marcus Valerius Martialis, Epig.  14.29  (ca. 85 A.D.): In Pompeiano tecum spectabo theatro. nam flatus populo vela negare solet. I shall be a spectator with you in Pompeius' theater For the wind is liable to deny the people an awning. (D. R. Shackleton Bailey, trans.)